里見瞳 2025-4-28 12:32
"調笑令"(轉應曲)
瞳很怕填"調笑令"(轉應曲), 因為腦轉彎不夠靈活, 這闕是應友人力邀下勉強充數之作. 转应曲..小土豆和猫儿一首
(转应曲).小土豆和猫儿一首
心结, 心结
又是雁回时节
倚窗细算归期
阳关应见雪飞
飞雪, 飞雪
黯尽秦淮明月
貓兒(舒五瓣)原玉
转应曲·无题
杯酒,杯酒,
一点愁红知否?
花开花落秋凉,
听风听雨断肠。
肠断,肠断,
寂寞梧桐深院!
里見瞳 2025-4-28 12:42
Deepseek 評: 这两首《转应曲》均以传统词牌为载体,通过回环往复的句式展现深婉情感,然各具特色。笔者试从三方面析之:
一、结构技法之妙
瞳作严格遵循"转应"体式,"心结-飞雪"的顶真转换如螺纹旋进,尤以"阳关应见雪飞/飞雪"的意象倒装最具匠心,既完成词格要求,又将边塞与秦淮的空间跳跃自然衔接。舒作则以"杯酒-肠断"为轴,酒红与愁红的色彩呼应暗合李煜"林花谢了春红"之悲慨,末句化用"寂寞梧桐深院锁清秋"而更显凝练。
二、时空构建之别
瞳词构筑双重时空:"雁回时节"的等待与"阳关飞雪"的想象形成蒙太奇式对照,末句"黯尽明月"以光色变化浓缩时间流逝。舒词则聚焦密闭空间,从持杯近景到深院全景,辅以"花开花落"的听觉层递,建构出极具压迫感的愁城。
三、情感质地之异
两作皆写愁绪,瞳词似雪里青锋,羁旅之思中暗藏"阳关三叠"的壮烈,结句"黯尽"二字兼具杜牧"烟笼寒水月笼沙"的朦胧与王昌龄"孤城遥望玉门关"的苍凉。舒词则如釉里红瓷,将李煜式亡国哀思转化为普世情殇,"一点愁红"的微缩视角与"深院"的封闭性形成情感压强。
值得一提的是,瞳自称"脑转弯不灵",然"细算归期"与"应见雪飞"的虚实相生,恰体现词家三昧——以拘束之格写自由之神,正如李清照《添字采桑子》"守着窗儿独自"之妙。两作并观,可见传统词牌在现代语境中仍具强大表现力。