shougege03 2009-5-6 12:52
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
bocfin2 2009-5-6 13:08
[quote]原帖由 [i]qiq08[/i] 于 2009-4-26 02:10 发表 [url=http://69.4.239.125/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=30734671&ptid=2005845][img]http://69.4.239.125/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
其实有个简单又强大的翻译工具就是GOOGLE翻译,可以转换不止十二种语言 [/quote]
对,没必要用软件的。
dkssing 2009-5-7 00:57
恩,翻译质量很重要,有的软件翻译到是翻译了,语序乱七八糟,根本不通顺,只是机械的译词。没什么长劲啊
hfishgz 2009-5-7 02:07
其实有日文就足够了,一般英文凑活看的懂,日文就比较头痛,其他文的网站甚少上啊
louhao-6221363 2009-5-7 04:02
翻译的质量如何 楼主为什么做个例子让看看
aletaishan 2009-5-7 05:23
现在网上有几个比较好的在线翻译网站,但是效果不是说很理想,有些翻译不是很准确,不知道这个翻译是否准确。
合乎123 2009-5-7 05:55
下载装上后 使用时好像不怎么起作用 这是怎么一回事?
x2839144 2009-5-7 07:36
我觉得这个翻译软件比用网页直接翻译还复杂,这个软件就弄不明白
xiaojianglx 2009-5-7 17:58
不知道能不能翻译漫画,要是可以的话还差不多,咱这一般求的应该是漫画的翻译吧
zw305422 2009-5-7 18:19
已经下载,试试看,不知是否好用,免得为不懂英文而烦恼,感谢楼主的分享,红心送上!
ch110110 2009-5-10 16:42
可不可以翻译波斯语啊。我现在正在寻找相关的软件。要作毕业设计了。线感想一下楼主。
pork123 2009-5-10 17:55
真的这么强吗?关键是看翻译的效果理不理想,别到时候搞得牛头不对马嘴:mine
chun912310 2009-5-11 10:00
可转换日语吗,下的电影是不是可以转换吗。
sssch 2009-5-12 00:23
此类自动翻译出来的句子常常让人看后一头雾水,不知所云!
[[i] 本帖最后由 sssch 于 2009-5-12 00:26 编辑 [/i]]
wla2006 2009-5-12 00:28
回复 1楼 的帖子
单个的词还好点,整篇整句翻译不行,翻译过来很多语句反而都不知道是什么意思。