hyhxth 2009-6-20 19:43
鹧鸪天 登汉兴岩
[color=Blue][size=4]午后邀友登山，归来即作鹧鸪天 登汉兴岩 二首。此为其一，另一已赠诸友人。
蝶梦翩翩上汉兴，火云灿烂碧空蒸。峰回虎迹疑无路，径隐羊肠借一藤。
逢胜日，快平生。呼泉当酒石为屏。知谁又作凌霄想，探取龙头醉玉京。
注：词林正韵 八庚九青十蒸通用 [/size][/color]
[[i] 本帖最后由 hyhxth 于 2009-6-20 22:06 编辑 [/i]]
qinshaoyao 2009-6-20 21:49
先送红心,再发言.
此词俺大致能看明白,感觉神韵俱足,很值得品味.浩浩乎如凭虚御风,令人有出世之感."蝶梦"\"玉京"用典亦当,使词作的表现力和内涵更加丰富.
但俺感觉,"火云"二字似乎突兀一些,与全词基调不太协调.另,"凌宵"应该是"凌霄"之误吧?
如俺理解不当,敬请批评指正.
hyhxth 2009-6-20 22:14
恩，谢过QIN兄指正，淩霄确属打错字。火云一词是我在汉兴岩上看到的景象，那是下午三四点的事情了。阳光映照下时有红霞，倒是碧空用得有点不准确了，天虽尚亮，但已非碧空。QIN兄你我在诗词上早已知己知彼，最后一行字下次大可省略:tongue
何必微笑 2009-6-21 01:38
通篇开阔，可见心襟。唯蒸字似生硬些，另，玉京典是否玉京道人？ 整体看顺畅自然，不可多得，好词，红心奉上。
chjw 2009-6-21 05:32
好詞，紅心。
愚意「碧空蒸」的蒸字，并無間題，能夠表達作者的意境，不一定要有依據。
倒是「碧空」的碧字，是值得商榷。據辭海說：「碧字是青綠色」天空從來沒有青綠色除了是天虹。這個古人創造的詞句，是不是古人的錯呢就很難知道。但作為現代人我們寫作要不要考慮一下？
個人意見，請勿見怪。
[[i] 本帖最后由 chjw 于 2009-6-21 05:35 编辑 [/i]]
风细细 2009-6-21 06:39
看到楼上老师说“碧”字是青绿色，立即查了一下现代汉语词典，的确是！不过字典里面“碧空”的词义是：浅蓝色的天空。看过，才放下心来。因为以前还是没少用这个词的:redface
很喜欢“逢胜日，快平生。呼泉当酒石为屏。知谁又作凌霄想，探取龙头醉玉京。”这几句。
红心！
chjw 2009-6-21 06:49
我沒有你那本辭典。我只是看辭海。
細細姑娘賜教，多謝。
加多兩句。
可能古人不去分辨藍和青的不同，現代人應不應該沿用呢?
[[i] 本帖最后由 chjw 于 2009-6-21 08:54 编辑 [/i]]
风细细 2009-6-21 07:01
回复 7楼 的帖子
呵呵，您客气了！至于您后面说的两句，我也在等答案呢。
（受各位老师的影响，也翻看关于诗词格律方面的书籍，常会有一些疑问）
很喜欢这样的交流方式。虽然细细因为才疏学浅，常常只是看客，但也受益颇多。
所以很感谢各位老师！
[[i] 本帖最后由 风细细 于 2009-6-21 07:05 编辑 [/i]]
hyhxth 2009-6-22 20:35
俺来说下自己的看法，蒸是因为天热，碧空由来已久，基本是这样的：碧就是青的意思。青出于蓝，青色是从蓝色中提取出来的。青在古汉语里的本义就是蓝，这可以查询汉典。古人把天的那种蓝称苍青色，所以就有后来的碧空。并非古人分不清颜色。
[[i] 本帖最后由 hyhxth 于 2009-6-22 20:36 编辑 [/i]]
满女子 2009-6-23 08:42
红心
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
在线客服(1)