SexInSex! Board » Music Department | 音乐极限城 » 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！

查看完整版本: 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！

魔神蚩尤 2010-7-10 10:05

有趣，歌词竟然连恐龙和妈妈什么的都出现了，送颗红心以表谢意，希望以后还有类似的作品能出现

yixiaotang 2010-7-10 10:14

不错，不错，确实别有一番风味。人的奇思妙想真不少

aaaaaa123456789 2010-7-10 13:17

恶搞啊，不过听得怪怪的，不好听，还是张雨生唱得好。

美女归来 2010-7-10 13:50

这哪里是大海啊！唱的分明就是大雷啊！雷死我了！真不知道小日本是怎么想的！

vv910814 2010-7-10 14:19

没见过这么搞的。巨才啊，日语可以这样念算是涨见识了

powermagiccai 2010-7-10 16:23

:sweat

名副期实的。。说得比唱的还好听

缥燃 2010-7-10 16:29

好雷人的歌啊日本人的语言原来仔细听还能翻译成我这的方言啊怪不得说岛国人是我们这移民过去的人生要是太计较标准就太无趣了偶尔这样也不错

此生~不换 2010-7-10 16:41

这首歌本来就很好听，张雨生唱的大海，这首的确很另类~

曾经是色狼4 2010-7-10 19:11

唱的非常的棒，非常的投入，特别是最后中文部分，禁不住跟声而唱

magichaha 2010-7-10 19:37

虽然歌词很有趣，但唱的一点都不好听，我还是喜欢张雨生的大海啊

ncuyuka 2010-7-10 20:56

没一点以前的感觉，一点也不好听，有点低俗。:cry

cshking 2010-7-10 21:27

很强大，很暴力，
很好听，很“低级”；
很有味，很入胜，
很新潮，很异类。

lsgzs 2010-7-10 22:13

歌词果然够雷人，不错不错~！字数补丁！！

情人泪雨 2010-7-10 22:19

不看不知道，一看真让人流鼻血了！这翻译得也真够绝的了！太有才了！

狂人myp 2010-7-10 22:22

哈哈，小日本唱出来真好笑啊，汉语不愧是博大精深啊

lzljgs 2010-7-10 22:26

这个日本鬼子唱的这么难听，真是糟蹋他先人了，不要再糟蹋张雨生的歌了

jifengri 2010-7-10 22:29

小日本翻唱味道完全变了，让我想到以前麦克学摇滚了。

gongchuming76 2010-7-11 00:48

如果大海能够把人雷倒，我已被雷很多次了，太好了这歌。生活中就需要一些放松。建议大家去听下英文版的枉凝眉，绝对会把人雷到外燞里嫩的，哈哈。纯当作放松了。

hssm 2010-7-11 00:58

笑破肚皮了,那位高手真的很牛啊，让咱想起了七里香.

sxh198658 2010-7-11 04:18

回复 1楼的帖子

哈哈，日语也能这样唱，太有才了！太有意思了！高~

页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15

查看完整版本: 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！