batuucd 2011-7-15 13:24
joan （刘德华 我恨我痴心）原版 i hate myself for loving you
[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjU0NTU1MDI4/v.swf[/flv]
[size=2]原版的摇滚味道更深厚，更好听一些。
[img]http://idiotflashback.files.wordpress.com/2010/02/joan_jett_-_album.jpg?w=320&h=320[/img]
这首摇滚歌曲的Joan Jett 琼·杰特的作品。
Joan Jett是一位美籍摇滚吉他手、歌手、作曲家、制作人和演员。Joan Jett有三张专辑被认证为金或白金销量，在其职业生涯中被多次冠以“摇滚女皇”的美誉。具体情况请百度或狗狗一下。
[img]http://30.media.tumblr.com/tumblr_l63f30ftCg1qayudio1_500.jpg[/img]
歌词放出：
I hate myself for loving you我恨我痴心
Midnight, getting' uptight. Where are you? 午夜，焦虑不安，你在哪里？
You said you'd meet me, now it's quarter to two 你说过要来看我，现在已经一点四十五分
I know I'm hangin' but I'm still wantin' you 我绝望，但是依然等你
Hey, Jack, It's a fact they're talkin' in town 杰克啊，这是事实，小镇上他们在讨论
I turn my back and you're messin' around 我转过身和你错过
I'm not really jealous, don't like lookin' like a clown 我不是嫉妒，只是不喜欢自己像个小丑
I think of you ev'ry night and day 我日夜都在想念你
You took my heart, then you took my pride away 你带走了我的心，也带走了我的自尊
I hate myself for loving you 我恨我痴心
Can't break free from the the things that you do 无法摆脱你所有的事情
I wanna walk but I run back to you, that's why 我想要离开，但是又回到你的身边，这是为什么？
I hate myself for loving you 我恨我痴心 Daylight, spent the night without you 天亮了，度过没有你的夜晚
But I've been dreamin' 'bout the lovin' you do 但是我依然做着关于你的梦
I won't be as angry 'bout the hell you put me through 你把我推到地狱尽头我也不会生气
Hey, man, bet you can treat me right 男人啊，你这样对我没有什么错
You just don't know what you was missin' last night 你一定不知道你昨晚错过了什么
I wanna see your face and say forget it just from spite 我想看着你的脸，说要忘记那些困扰
I hate myself for loving you 我恨我痴心
Can't break free from the the things that you do 无法摆脱你所有的事情
I wanna walk but I run back to you, that's why我想要离开，但是又回到你的身边，这是为什么？
I hate myself for loving you 我恨我痴心
I hate myself for loving you 我恨我痴心
Can't break free from the things that you do 无法摆脱你所有的事情
I wanna walk but I run back to you, that's why 我想要离开，但是又回到你的身边，这是为什么？
I hate myself for loving you 我恨我痴心
I think of you ev'ry night and day 我日夜都在想念你 You took my heart, then you took my pride away 你带走了我的心，也带走了我的自尊
I hate myself for loving you 我恨我痴心
Can't break free from the the things that you do 无法摆脱你所有的事情
I wanna walk but I run back to you, that's why 我想要离开，但是又回到你的身边，这是为什么？
I hate myself for loving you 我恨我痴心
I hate myself for loving you 我恨我痴心
I hate myself for loving you 我恨我痴心
下载：[url=http://u.115.com/file/dn6205me#]http://u.115.com/file/dn6205me#[/url][/size]
[[i] 本帖最后由 batuucd 于 2011-7-15 22:20 编辑 [/i]]
qedgj520 2011-7-17 18:32
哇！真的比华仔喝的好哦。酷呆了，听起来很狂野，值得收藏！
77968562 2011-7-18 00:25
唱得还不错，不过还是比较喜欢刘德华唱的，华仔永远支持你
liuruilc 2011-7-18 21:21
经典摇滚歌曲，比德华歌的好听多了，Joan Jett 摇滚女皇，在女性摇滚歌手中她就是神
turn_blue 2011-7-18 21:34
是挺不错的。虽然没听过他的歌，但是还是一听就喜欢上了。
流云幕天 2011-7-18 23:40
超级喜欢JOAN,还有一首I LOVE ROCK'N'ROLL也是经典里的经典
lingfeng409 2011-7-19 01:17
很摇滚的歌曲，好有感觉，更难得的是女主唱长得一点都不摇滚。天使与魔鬼的结合。
yuji0208 2011-7-20 12:05
好听的歌曲都是旋律好听,作曲还是相当重要的,至于用什么语种来唱倒是其次了.谢谢
qintian88 2011-7-20 12:50
十分好听的歌曲，和华仔唱的各有风格，很喜欢，谢谢！
halen03 2011-7-20 13:01
这首歌 相信很少人听过！这个女的 有一个乐队的！看过她的一部记录片！华仔也翻唱她的
xiaofei123 2011-7-20 14:32
不错 两种把版本对比以下别有一番滋味啊
andyfang4 2011-7-20 18:14
震撼，相当好听，Joan Jet把这歌演绎的很有性格，很符合当时的社会氛围，叛逆，激情，不羁，演绎的淋漓尽致。
ye414 2011-7-21 00:27
华仔还唱过这首歌？没听过，不过这个是琼杰特的经典中的经典了，没想到还有这么清晰的版本，不过貌似她是女同
caonimabi 2011-7-21 04:03
虽然比华仔狂野，但是感觉乱糟糟的！
cbx19881031 2011-7-21 23:17
我擦,怎么都是翻唱的,中国就没有原创歌曲吗?
在线客服(1)