查看完整版本: 与时俱进的高搞笑字幕[10P]

与时俱进的高搞笑字幕[10P]

01
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_13112359351AA1.jpg[/img]
评论：这让我想起了上小学时操场围墙上刷的八个大字“百年大计，教育为本”
02
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_1311235940EYPA.jpg[/img]
评论：其实我想说更像犀利哥，看那发型，那小脸盘子，多像
03
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_1311235947kqC8.jpg[/img]
评论：估计作者是小受，把平时调情的情话都打到字幕上了
04
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_13112359513H33.jpg[/img]
评论：现在男同志工作态度就是好，都是日后再说
05
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_1311235953C6G0.jpg[/img]
评论：这作者，没翻译完整啊，应该是“俺木骚睿...俺木骚睿”
06
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_1311235958QzTN.jpg[/img]
评论：当年咱也是高考的时候默念“信春哥‘考本科”这句话才考上的理想的大学啊
07
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_1311235965V0Yc.jpg[/img]
评论：天朝威武，国内国外一片和谐之声！
08
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_1311235984guGT.jpg[/img]
评论：好熟悉的“雅妹蝶”，曾经伴着小狼度过了多少个孤寂的夜晚啊
09
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_13112360008Kjg.jpg[/img]
评论：现在小攻小受满天飞啊，连这字幕都那么给力
10
[img]http://www.2001home.net/attachment/201107/21/223044_1311236008fhp1.jpg[/img]
评论：这个家伙肯定是《武林外传》看多了，学足了佟掌柜的语气啊

是不是我老了，对于受这个群体了解的不多。看了也只是猜测，不能确定。

3.菊花痒抓头发干嘛？
4.日后一切好说
9.你不是主攻吗？

强大的字幕组，看第八个图第一句以为是方言版，再看第二句原来是国际版

现在真是强淫比比皆是，伤不起啊，字幕做得越来越与时俱进了。

说实话，现在做字模的我们确实伤不起啊？真的坐在家中，心系天下啊。

现在很多工作室翻译过来的对白都很搞笑，也给影片增加了亮点。

I am sorry.真的是翻译的泪流满面啊，应该放在启蒙英语那里，哈哈

叫人蛋疼的字幕!不过也给片子增加了独到的风景.

哈哈，这个才是新时代的全新的字幕组啊，这个可真是人才啊，一代强人啊，佩服啊，

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

佩服中文字幕组的理解能力，这样翻译过来我们大家才能看懂吗。

其实这些为我们免费翻译电影的人是很辛苦的，工作又比较枯燥，所以适当的做些这样的事情也是自娱自乐一下。

现在的翻译亮点很多,比起原来一板一眼的翻译要好的多了

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

第五张图片有点儿搞笑，断章取义是要出问题的。

字幕很给力啊。现在字幕组的大哥大姐门也的很有创意滴

愿万能的上帝保佑所有伟大的字幕组吧，没有他们人生将没有过光彩

说句实话这批图不择么样没什麽笑点，很一般的图配很一般的对白。

在这个时代，什么都要与时俱进，满足人民的不同需求。