查看完整版本: つよがりソレイユ(逞强的向日葵) -- 奥村初音

つよがりソレイユ(逞强的向日葵) -- 奥村初音

初音（1990年10月11日－），日本大阪府出身、隶属于研音、avex trax的女创作歌手。血型是B型。本名和旧活动名是奥村初音。该歌曲为日剧《秘密》主题曲，志田未来主演.

[flv]http://www.yinyuetai.com/video/player/92785/v_0.swf[/flv]

歌曲下载

[url]http://u.115.com/file/f81085c2ee#[/url]

歌词

飒爽と步く 「デキる」素振り
背伸びした思い出 无理やり
もう部屋の隅っこに
そっと置いてきたはずなのに
杂踏の间 急いでいるフリ
伤迹はいつしか 消えていく
でも 强がる私をこの季节は见逃さないから
重ねたあなたとの时间は
もう何も守ってはくれない
声を闻かせてまた笑って
いたずらっぽい颜で抱きしめて
一绪にいるのに恋しているって思えた
切ない气持ちもわかった
爱しているって言叶さえも
あなたなら言えそうだったのに
足元の落ち叶が骚いでいる

最初の一步で はじめましょう
あの柔らかいキスから やり直して
あぁ ふたを开けたら
もう溜息が出るほど深くて
あなたの步幅は少し私より大きいから
2人の步くスピ一ドが
ちぐはぐなままで进んできた
气付けばあなたが届かない距离で
手を伸ばしても触れられない
谁より侧にいたのに
お互いつけた伤を隐していた
卷いた青いマフラ一、握り缔めた

かけていく薄著の子供
追いかける母亲の影
かけがえのない爱情で
时には走ったりしながら
包んでいられたなら…

今はまだ强がるくらいで
自分を骗し续けるけれど
それでもいいの 次会った时には
キライだよって嘘つくから
この季节の太阳は
赖りないけどそれでも辉く
そろそろ先へと进まなきゃね

(译文如下)

不断流失的时光中

我的思念乘着风 现在马上不知不觉中 飞去吧
收到了云中的话语 自己稍稍明白了一些

每一天的脆弱有些想要放弃 是因为摇摆不定的心中
被什么事情所禁锢的懦弱已经够了 而是要变成不做作的坚强

在来来往往的人群中逆行
现在我要何去何从?
沉闷的夜晚
在月光之下回想起你

拼尽全力的呼喊
就这么延伸开来吧
中断在没有目的地的道路
不知不觉中忘记了自己的存在
孤独的时候见到的东西是什么呢?
感受到岁月的沉重
想测出一个距离来确定
目标指向渐渐远去的明天

拨开来来往往的人流前进
现在我在寻找着什么?
虔诚的祈祷
在月光下演奏吧

时光匆匆流逝中
现在,我在想,在看,在感受着什么而活着?
能够将恐惧包围
就这么全部继续爱下去吧

在来来往往的人群中逆行
我此刻要迈向明天了
只要一个确切的东西入手了
总有一天要和你分享

再见不到终点的旅途中 我现在正在思念着你
歌颂着梦想
感受着岁月而活
哼出的这首歌,一定会传达到你那里
在匆匆流逝的时光中

[img]http://www.kira-ku.com/images_news/1/280/280_1_a5e7ce47e1a03346db654b3612eb78bbc02a62108320a264c20798784ce242ce.jpg[/img]

听这首歌不知道为什么就是感到很伤感,推荐大家,很好听的

很悲伤的音乐，不过看到下面歌手那个恐怖的朝天鼻子，不知道为什么，感觉就下来了，日本女人不是都很漂亮的吗？

是不是第一首歌弹吉他的那个小女孩啊 真心气质不错啊 我记得是鼻子有点大

是不是第一首歌弹吉他的那个小女孩啊 真心气质不错啊 我记得是鼻子有点大

初音未来吗？搞不懂。不过MM很漂亮，声音也很好听啊.:teeth