patato 2007-8-20 17:54
对联 在临安一位大爷出的 2个对联
对联 在临安一位大爷出的 2个对联
第一联 上联: 提锡壶 游西湖 锡壶坠西湖 惜壶
第二联 上联: 山石岩中古木枯 此木是柴
望各大高手不吝赐教 第一联 在下蒙出来了
只是第二联太强了 双关。。。。
山石= 岩 古木= 枯 此木= 柴。。。。 =。= 我寒
先给出我对的第一联巴 (不要笑话俺)
下联: 御皇鹤 渡黄河 皇鹤惧黄河 慌鹤。
我自横刀向天啸 2007-8-20 18:06
对下第二个:白水泉边鱼羊鲜,令羊作羚
长巾帐内女子好,少女更妙
白水泉中女子好,少女为妙
patato 2007-8-20 18:08
楼上的。。。。 太强了。。。 在下佩服!!!
实在不知道说啥好了
也对一下第一联巴
patato 2007-8-20 18:10
等等 看了一下 稍微还是不工整
古木枯 的原因 是应为 山石岩 所以古木枯 枯了 才算好柴。。。。
azaaza 2007-8-20 20:55
登北塔牵白羍白羍摔北塔白搭白羍
或者
寻进士遇近视近视中进士尽是近视
uhgnot 2007-8-20 21:33
楼上的可都是高手啊。佩服的紧。在下就不班门弄斧了。
wangyang001 2007-8-21 22:22
这是古对了。是唐伯虎和祝枝山所对的。
上联:长巾帐中子女好,少女更妙
下联:山石岩中古木枯,此木为柴
相传江南才子唐伯虎点秋香之后,举行婚礼时,同为江南才子的好友祝枝山,为戏耍唐伯虎而出的一个上联:长巾帐中子女好,少女更妙。联中运用的是拼字技巧:“长巾”拼为“帐”,“子女”拼为“好”,“少女”拼为“妙”。当时,唐伯虎应对不上来。一日,他与秋香散游南山,看到樵夫打柴,触景生情,遂用同样的手法应对出了下联:山石岩中古木枯,此木为柴。“山石”拼为“岩”,“古木”拼为“枯”,“此木”拼为“柴”。除此之外,还有:宋代大诗人秦观(秦少游), 明代文学家蒋焘(蒋仰仁)、清代朝廷重臣纪晓岚均有此类手法的名作传世,在不少的有关对联的书籍和资料中均有记载。
canory 2007-8-25 03:21
第二个对联让我想起经典的"此木为柴山山出,白水成泉夕夕多"
patato 2007-8-26 22:27
[quote]原帖由 [i]wangyang001[/i] 于 2007-8-21 22:22 发表 [url=http://www.sexinsex.net/luntan/redirect.php?goto=findpost&pid=9829475&ptid=600288][img]http://www.sexinsex.net/luntan/images/common/back.gif[/img][/url]
这是古对了。是唐伯虎和祝枝山所对的。
上联:长巾帐中子女好,少女更妙
下联:山石岩中古木枯,此木为柴
相传江南才子唐伯虎点秋香之后,举行婚礼时,同为江南才子的好友祝枝山,为戏耍唐伯虎而出的一个 ... [/quote]
这位兄台. 调查的可真仔细 我都没想到过去调查一下
今天长见识了 佩服佩服..
Soul 2007-8-28 21:51
真是佩服古人的文采,不愧是江南四大才子:s_22:
sloven 2007-8-28 23:40
典故七楼都说了。很详细,我就不细说了。
第一联,我觉得今对的比较好的是:
提锡壶,过西湖,锡壶坠西湖,惜乎?锡壶!
带翻译,寻番驿,翻译迷番驿,返矣,翻译!
第二联,除了七楼讲的典故,也有人这样对:
胡水湖里高木槁,将木做桨
人言信中某女媒,立女为妾
小昆山 2007-8-29 23:11
提锡壶,过西湖,锡壶坠西湖,惜乎?锡壶!
过九畹,擎酒碗,酒碗失九畹,久惋?酒碗!
syf2008 2007-9-2 20:07
披黄衫,登黄山,黄衫飘黄山,晃闪黄衫
答对了给多少金币呀?
正義 2007-9-2 23:01
对联俺不熟,受教啦。
临安的那位大爷看来是抄了人糖勃糊的下联当上联啦。
kanyiyan 2007-11-8 18:06
提锡壶 游西湖 锡壶坠西湖 惜壶
拿宝锭,出保定,宝锭摔保定,保锭。
带媳妇,试西服,媳妇穿西服,西妇。