查看完整版本: [个人汉化水印]著名暴虐网站fansadox收费漫画之434围攻梅斯塔二[53P]

[个人汉化水印]著名暴虐网站fansadox收费漫画之434围攻梅斯塔二[53P]

[font=微软雅黑][size=6]例行题外话：
1.这期带来的是小猫爪工作室的作品434《围攻梅斯塔二》。
2.下期是艾瑞耐斯的《生日礼物》一。
3.小猫爪工作室的作品其实很有深度的，上次上传《围攻梅斯塔一》时我就想说两句的，但当时头痛，就没啰嗦。这次说吧，第一部讲的故事，除了H之外，其实讲了一个很深刻的问题。一方面好象那公主和王后是受害者，但另一方面却也在暗中解释为什么那些低层士兵会那么仇恨贵族。如果你仔细看了第一部，想一想，你就会明白为什么法国大革命最后会变得那么暴烈残忍。一切都是有原因的。这H漫画是不是够深刻?可是第二部，不知为何，作品的内涵层次降低了很多，变成个男女平等的问题了，而且根本不符合欧洲中世纪的历史情况（不知道这梅斯塔堡是不是在暗示君士坦丁堡，如果是，那就更不对了。有兴趣自己去查吧，我就不说了。）也就是说第二部的思想领域大幅度下降，不知为何。H漫画中讲思想，是不是有点怪怪的，可是小猫爪工作室的作品就这样。其实我还蛮喜欢的这样的作品的。
4.第二部呢，有些描述对那个公主家族的描写有点太不堪了，我在汉化时稍稍翻的含蓄了一些，不过还是能看得出来，那就是公主一家女的本来都是荡妇....这让人真的有点不能接受，我已经尽量掩饰这一点了，但为了尊重原著，意思并没有改变。
5.下期是艾瑞耐斯的作品，然后就是下一轮，不过在本轮和下轮之间，我插进一部别处找到的作品，我觉得还可以，到时你们再看吧。
6.当然，例行下载链接: [url]https://pan.baidu.com/s/1C4YsJC6ucJRKj9tQ_p6nUA[/url] 密码: k7s8，老样子，下载后是个xls文件，改成RAR，然后解压，解压密码：fyxbhh
7.还是，请大家的欣赏下载漫画的同时点点红心，发表一下看漫画的感想什么的。以增加本人汉化的动力，谢谢。啰嗦完了，请欣赏本期漫画。
[/size][/font]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/504d7e80ad06f384d6c3a67323bcdf84.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/91c3392418ba1df5157b3b711307e20b.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i6.imageban.ru/out/2018/03/13/6920e26a4f6b6a49ff906fb38bd412db.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i1.imageban.ru/out/2018/03/13/0a28b9c96b67d65a4a7bd92c5390d954.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i1.imageban.ru/out/2018/03/13/1a3d9ed3b98050251daa592906657767.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i4.imageban.ru/out/2018/03/13/425b296ab3fcfc63ab0678f8e85143a4.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i6.imageban.ru/out/2018/03/13/6ac616f7042c3a47c6b5f9c52db4e0b8.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/8d986d8ae6e15e55e83df9469cd0518c.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/44e92565b284de55c7dad83f7de41eab.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/c0ef7d83e60b98c72c7b2199c2bf2028.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/83ad4e9dc1dea06b77861e43f1d2616e.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/5499582de83fc26b6aba85d7cf8b685a.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/c7a49b4ec395dabf0a480c658bc44ed9.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i6.imageban.ru/out/2018/03/13/f5508f350c03997775865ba57d86ade9.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/7b609b648f2d932ed114379041f03741.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/71db863c9ecc5790e69263a27e24e313.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/075dc1b8083a474033f851440fe47a91.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/054ecc89f4387ef07fe57167ff5fe146.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i4.imageban.ru/out/2018/03/13/1971af0c2be1719d3f624e23fcfadbab.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/51838635fbf2e3dee4f0b314b7ff0764.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/e0fc72798c2540da954325c5f81a8048.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/3152d66286330584662b55012f4ecbfb.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/d98a18b82be0462178686bb6e4d251ee.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/7278fd94815efa12d0d6b3da1726c030.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i4.imageban.ru/out/2018/03/13/48446fb98d9974082a7359a610e1cbdf.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i1.imageban.ru/out/2018/03/13/9470bf44ea392cfa6baeac4159dbb469.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/34275957abbcd7ac678d61b36f0540c9.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/4a439a1c4b2214456c9cfbc8a82be421.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/2976c2bf00863911fb3beb772085f8b2.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i6.imageban.ru/out/2018/03/13/d848295a2075e55fd7224801accb0fc3.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i6.imageban.ru/out/2018/03/13/d5e03ea47d14e5b1409a06ef60c9f45b.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i1.imageban.ru/out/2018/03/13/fbb27477637617f773304f6d0e1cc2f3.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/e2b3d3354513d86b08f16ff91557eea9.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/90e3c54a8c8e98a99bce777ebd25e320.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/c49328ff467c5531a1263af13837a7a2.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i1.imageban.ru/out/2018/03/13/5533de06956c2db1d27fe5aa11d568f6.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i4.imageban.ru/out/2018/03/13/4d28d5e9d10c5dbdf0c6a8ac6681f654.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/f9adb5574f1d8229084dbfba0e32bd91.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i4.imageban.ru/out/2018/03/13/3f95698c7f97e7a70823d9d444eb501d.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/b8364d07c30187d9afd23cb8d87c8f38.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/d0c85a01c6d211ef4519963c7f5ce907.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/475782365e9ceb9c8c6c253eca86accb.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/cea93bbfd5d59b48f54aa917cb9a5e19.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i1.imageban.ru/out/2018/03/13/144218749c4019122dfefbdc5996af97.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i6.imageban.ru/out/2018/03/13/edcf876f28e7ace6a9dc343865091dce.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/a850ab0cdccb9acddcc256462632aad3.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/37a6ceb64b66fb64dd7ec9d6478d4a4e.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i2.imageban.ru/out/2018/03/13/b40f7e7f2d301fafac5acde2ef20068e.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i1.imageban.ru/out/2018/03/13/b97c4177f83ef27b9e330a41a96af32f.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/15d84c22263fca9e3bad5e222de18080.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i3.imageban.ru/out/2018/03/13/9a46940ea43ce79b8bff2574ccc9802f.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i5.imageban.ru/out/2018/03/13/e1633eedf78d1964d08d23040cd03fd4.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://imageban.ru][IMG]http://i4.imageban.ru/out/2018/03/13/8a81c36ed80139e1660da5a76e2747c1.jpg[/IMG][/URL]

说好的不出意外10天一更，10号开始就一直在等，终于等到了。:teeth :teeth

很精彩的漫画，白大翻译了这么多图，真是辛苦了！
论坛有白大这样热心的作者，真是论坛之幸！

回复 1楼 的帖子

其实事情真相是这样的，漫画家卖给网站漫画和剧情大纲，买断后有专门写手负责撰写对白；

第1部和第2部的对白不是出自同一个写手，第2部写手叫Naj，并不尊重原作者的剧情安排，Naj这个人喜欢自己发挥，随便乱改原作者的故事。那个人水平很烂，却自以为是个大作家。自己没有能力画漫画，却通过篡改别人的作品来满足自己的创作欲望；

第2部写手Naj自己也有作品发布在fansadox的官网上，找一个叫CELESTIN画的，就是A TALE OF CHINESE SLAVERY（中国奴隶制）系列的作者；

小猫工作室因为一直忙于创作，直到FC464CLASSMATES 1: WET DREAM（同班同学1：一场春梦）发布后，才发现写手篡改设定事情，不过作品已发布出去了，所以围攻梅斯塔才有这样平常的结尾；

被篡改剧情的故事包括FC434、FC451和FC464，目前该写手已被禁止编辑小猫工作室作品，不过已有3部漫画毁于其手

梅斯塔2就是个让人心痛的历史了。从同学2之后基本都是由小猫工作室撰写对白然后让编辑的作者润色一下了。从同学2之后的故事都会忠诚的按自己的本意来。

以下为小猫工作室作者申明：“原著作者拒绝承认那个狗屁Naj写的文本和猫手工作室又任何关系。如果浮生小白愿意按自己的意思翻译梅斯塔2，我给他授权”

[[i] 本帖最后由 乌龙大王 于 2018-3-18 20:37 编辑 [/i]]

万分景仰大白兄和乌龙兄，前者为各位狼友劳心劳力，殚精竭虑地提供汉化资源，而且丝毫不求回报，这叫奉献！后者仔细钻研漫画后的佚事谈资，并与大伙分享心得，这叫渊博，二位相映成趣，真是让各位狼友大开眼界，多谢多谢！必须支持！

第二部确实口味清新了了好多，第一部人肉投石机人肉冲城车说实话有点扛不住啊。

谢谢大大又更新了新图片。战争从来都是灾难，而对女人更是不幸，往往是胜利者的待屠羔羊，我很喜欢看到白种女人强壮丰盈，被奴役下调教，虽然有些暴力，但确实是真实的现状。大大辛苦啦

白大大的翻译水平确实很高，阅读这类汉化的作品，可以使人们更加形象地了解历史。谢谢楼主的精彩分享。

非常感谢楼主的分享，希望楼主能把Fansadox Collection系列汉化完。

猫爪他们的历史肯定没学好，中世纪法国哪来的男女平等，贵族家女儿连继承权都没有。
这点连英国都比他们强些，好歹英国还有女王啥的

感谢汉化啊，本来想说点东西，后来看到乌龙大佬科普了才发觉原来自己想的真是太天真了，欧美这种流水线是的漫画创作的确有时会坑人啊，不过楼主自己也提到了，H漫画中讲思想，是不是有点怪怪的，网站反正漫画卖的好也不会去管作品的内涵是什么，读者很多也不是冲着内涵去买的漫画，只能说现在对作品要求比较高的读者大概是被商家忽略了吧
另外很期待楼主从别的网站找到的作品，总是看FC的漫画也有点腻了，希望楼主推荐一些新的天地啊

很精彩 大大继续  每次都追   :excellence :excellence :excellence :excellence :excellence