有谁知的睡狮真正含义的请举手。
前日与友饮宴,酒至半酣随胡言乱语,论古今之词义歪解,一时难平发帖记
之。
中国是什么?瓷器- 这谁都知道。东亚病夫- 那是以前。东方巨龙- 现在的
腾飞。哪又有谁知道在东亚病夫之前中国的一个称谓- 睡狮的真正含义?
睡狮一词在我的记忆中最早出现在戊戌变法时期。是梁启超的《饮冰室文集
》原文如下:吾昔游伦敦博物院,有人制之怪物焉,状若狮子,然偃卧无生动气。
或语余曰:子无轻视此物,其内有机焉,一拨捩之,则张牙舞爪,以搏以噬,千
人之力,未之敌也。余询其名,其人曰:英语谓之佛兰金仙,昔支那公使曾侯纪
泽,译其名之睡狮,又谓之先睡后醒之巨物,余试拨其机,则动力未发…… 既就
锈蚀,而又有他物梗之者,非更易新机,则此佛兰金仙者,将长睡不醒矣。惜哉!
梁启超历历备闻其言,默然以思,愀然以悲,瞿然以兴,曰:呜呼!是可以为我
四万万人告矣。
但那不是真正的睡狮。真正的睡狮是一只饱食鸦片萎靡不振的狮子,这才是
睡狮的真正含义。真正的睡狮是为了抑制狮子的野性在狮子的食物中加入鸦片,
使其上瘾,只有在表演时才让它饱食一顿好在表演中有上佳的表现。列强以睡狮
好比喻鸦片中毒中的中国,乃感列强的险恶心。
自中国1949年毛泽东建立了他领导的政权,这只睡狮才真正觉醒。援朝,
中苏珍宝岛,中印边境,这些战役都是中国以一己之力对抗世界强国,至此中国
才正式进入大国行列。不过我更愿意称中国为东方巨龙,因为龙是不会被麻醉的。
酒醉之言,或有不当之处,请大家指正。
[ 本帖最后由 RachCooL 于 2008-11-6 13:25 编辑 ]