In an interview with ESPN's Heather Cox on Tuesday, Stoudemire acknowledged
that the Blazers game on Jan. 1 could be a target for his return, if his
rehabilitation continues without impediment.
近日Amar'e在接受ESPN採訪時透露，如果一切恢復順利的話，
那麼他將會在美國當地時間1月1日（台灣時間1月2日）對陣拓荒者的比賽中復出首戰。

The Knicks had hoped Stoudemire would return sometime during their three-game
road trip from Dec. 25-28.
自美國當地時間12月25日至12月28日，尼克要經歷連續3個西部客場之旅，
對手分別為湖人、太陽和國王。

Mike Woodson would prefer Stoudemire to have some practice time with his
teammates. Last week, Stoudemire practiced with the Knicks' D League team,
the Erie BayHawks, because the Knicks did not hold practice due to a
condensed schedule.
武僧希望在Amar'e迎來本賽季首秀之前，能夠和隊友多進行一些合練。
上週武僧將Amar'e下放至尼克的發展聯盟球隊—艾利灣海鷹隊進行了訓練。
(一起去的還有Chris Copeland, and James White.)

The Knicks have the opportunity to practice on Sunday and Monday prior to
Tuesday's game against Portland.
尼克這次在結束客場之旅後，
在美國時間星期二對陣拓荒者之前會有星期日和星期一的時間可以進行隊內練習。

本帖最近评分记录

• 我喜欢发帖 金币 -5 无图无真相，按版规处理！ 2012-12-31 21:29

终于他要复出了，期待你有好的表现！

离开太阳队以后真的就打得比以前差了很多，还记得以前说他是姚明一生的对手，现在看来真是好玩，一个退役，一个经常受伤，世事难料

我觉得他现在复出更适合做第六人，当尼克斯小球战术行不通的时候登场

小斯即将复出,大家为小斯烧根香吧

小斯当年号称跟姚明争夺第一中锋，现在同样受到伤病困扰啊。

尼克斯最大的困扰就是球星太多，小斯回来如果不能和安东尼处好关系，尼克斯还是不会有所成就

小斯终于复出了，希望他能有精彩的表现吧

小斯如果回来啊！那就更好了！解决了大前锋上的得分荒

小斯如果回来啊！那就更好了！解决了大前锋上的得分荒