【竞猜题目】【玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。】送光了!(汽车品牌三)
【竞猜讲解】意会 谐一字
【谜底解释】其实看提示你应该感觉到,这仍然是玩笑:“俺的宝马忒好咧!(这个不入底)让它驮俺到这儿来,撒丫子就蹽,自己个儿就来了!”所以……
【谜底】劳斯莱斯 奔驰 马自达
【猜中楼层】无人中
【违规举报】无违规
猜谜的同时请顺手点下右上角的“支持楼主"
面出宋 俞国宝《风入松》,借用。
说明一下:外文翻译,其实谐与不谐似乎不是那么严格,但在面中意会所出字与约定俗成的习惯用字不完全一样,所以还是注个“谐一字”吧,这也是尊重别人的劳动。
一提到底:底共九字。请用这九字组成一句文绉绉、酸溜溜的话来描述谜面的场景。
已见两底!有谐一字在未见底中!
都是外国汽车品牌。
[
本帖最后由 uu321 于 2013-8-21 15:52 编辑 ]