宁做人间烟一缕，平常散入五湖中。
朝催皓露沾青翠，暮带风情过浅红。
兴扑草堂诗客鬓，倦依画阁美人瞳。
合当云雨绵绵夜，翠筱横疏自可梦。

本帖最近评分记录

• 烟雨星痕 金币 +15 意境与词句俱尚佳,唯格律不对... 2008-3-10 14:54

有点“何当共剪西窗烛，却话巴山细雨时”的味道！

恕小可才疏学浅，此诗没看懂
烟入五湖之说头次听说，可有出处？

五湖者，所指太湖，而近代以洞庭、鄱阳、太湖、巢湖、洪泽等五者共称。

引用:

原帖由 hszts 于 2008-3-10 11:39 发表
五湖者，所指太湖，而近代以洞庭、鄱阳、太湖、巢湖、洪泽等五者共称。

五湖不劳解释，所问者「烟入五湖」可有此说？

我只识 “云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟”
“生” 与 “入” 意境完全不同，前者惟妙惟肖，后者实难理解，“烟入五湖” 难不成闹了妖怪？

同楼上,烟入五湖的确令人看不懂.

诸位钻了牛角尖，此“入”而非彼“入”，这里的五湖中亦非湖水之中，乃指太湖之上。一句“宁做人间烟一缕，平常散入五湖中”，已将意境表露无遗。论古诗，词韵尚且不言，尤重神韵。

本帖最近评分记录

• 烟雨星痕 金币 +5 不同见解.认真回复. 2008-3-11 10:49

神韵要合常理，何谓神韵？
百度百科的解释：

引用:

神韵
"神韵”指一种理想的艺术境界，其美学特征是自然传神，韵味深远，天生化成而无人工造作的痕迹，体现出清空淡远的意境.通俗地说，神韵也可以说，就是传神或有味。

神韵，首先要符合自然，将自然描画得传神即“神韵”
有悖自然常理的描画不是神韵了，是“妖怪”（事有反常即为妖）
由开篇的第一句开始跟随作者的意境去延伸，到湖面用了个“入”字，骤感诧异，难以理解，从未见过此相，所以我提出疑问，可有出处？
如果您说我咬文嚼字，那我无话可讲，诗词不就是用来咀嚼的吗？不推敲，如何能达意境？

本帖最近评分记录

• 烟雨星痕 金币 +5 认真回复与发表见解。请兄弟稍稍注意一下语 ... 2008-3-10 23:40

武侠小说当中惯用一语，称江湖中人，是否所指这些人即生存于江河湖海之内呢？
咬文嚼字当然不错，但太过注重此方面，则有舍本逐末之嫌。
另，不知百度百科为何人所编撰，想来同维基百科无二，由网友上传档案。神韵一词，于汉典中释为“风度韵致,也指诗文书画的风格韵味”之意。

本帖最近评分记录

• 烟雨星痕 金币 +5 认真回复. 2008-3-11 10:49